私の好きな日本の音楽には東京のお祭りの踊りの音楽が含まれています。八王子に住んでいた時に、あるデイ・サービスにボランティアの活動に参加しました。夏だったので、いろんな有名のお祭りの曲を老人たちと一緒によく歌ったんです。一番好きのは、こちらの「東京音頭」でした。ぜひ、このビデオを見て、踊りを学んでやってください！
Underneath the video
Wednesday, September 16, 2009
Sunday, September 13, 2009
赤ちゃん！
先週に、義理の妹の詳子ちゃんは赤ちゃんが生まれました！ものすごい可愛い子だよ。彼女をキケン・ビと名付けまして、けど私はまだ、なんで「キケン」と言う名前を選んだは全然分かりません。私前に詳子に、「キケンって、どういう漢字で書きますか？」と聞いて、彼女「漢字がない」って。私、「そうしたら、ひらがなで、きけんと呼びますか？」と聞いて、彼女は、「そう。危ないちゃん。」そして笑った。
本当に「危険」と言う名付けました？弟はもう一人の妹に、キケン・ビは、"dangerous beauty"と言う意味があるよ！と説明したんだ。危険・美なんだろう？まだ分からない。後は、彼らは英語で、Keiken と言うスペル使ってます。「けいけんですか？」私は弟に訪ねた。「いいえ。きけんだよう。」面白いな。でもね、すごく美しくて、幸せな赤ちゃんで、うれしい。後は、私初めておばちゃんになっちゃた。姪子がいる。面白くてたまらない。こちらは有名な危ないちゃん：
後は、今こそ、私の大好きな友達の優子ちゃんも子供を生んでます！今日の夜は病院に入って、多分明日にこはるちゃんは生まれるはずです。楽しみ！赤ちゃん！うれしい！
本当に「危険」と言う名付けました？弟はもう一人の妹に、キケン・ビは、"dangerous beauty"と言う意味があるよ！と説明したんだ。危険・美なんだろう？まだ分からない。後は、彼らは英語で、Keiken と言うスペル使ってます。「けいけんですか？」私は弟に訪ねた。「いいえ。きけんだよう。」面白いな。でもね、すごく美しくて、幸せな赤ちゃんで、うれしい。後は、私初めておばちゃんになっちゃた。姪子がいる。面白くてたまらない。こちらは有名な危ないちゃん：
後は、今こそ、私の大好きな友達の優子ちゃんも子供を生んでます！今日の夜は病院に入って、多分明日にこはるちゃんは生まれるはずです。楽しみ！赤ちゃん！うれしい！
Saturday, July 25, 2009
やっぱり、年を取ると、忘れっぽくなる
この日本語でのブロッグを始めたのを全然忘れました。やっぱりおばあちゃんになってるね！
けど、続けて書こうとします。とくに、わたし言語の教育を勉強してるので、言語で呼んで、書く事の大切さがよく分かります。がんばって、日本語を続かないと、どんどん忘れる。
私今年の夏一人のリヂアと言う友達に日本語を教えていましたが、彼女は最近仕事がなくなれまして、実家に帰る事になりました。でも今日こそ、もう一人のネイトと言う男の友達が、「アネキちゃんは日本語を教えてくれないのか？」と聞きました。私彼と出会ったばっかりで、あんまり知ってないんだけど、じゃあ。。。レッスンしましょうかと決めました。そうしたら、かれは「じゃあ。。。明日にレッスンしようか？」って。明日は、実は、弟とかれの日本人の婚約者がモンタナへの行く途中で、私に訪問つもりですが、ネイトに、「一緒に食事して、レッスンしようか？」と言った。不思議だかもしらないんだけど、ま。いいんじゃない。彼が直接聞いたので、別にやっても、なにも不思議事がないかしらね？私が彼にきょうみがあると言うわけではぜんぜんなくて、ただ、いい人で、手伝いましょうかと言う気持ちです。
後は、最近すごい考えてるのは、どうやってもっとこうかてきに日本語を外人に教えられるかしらと言うです。ヨロパの言語だったら、普通に英語との同じアプローチを使ってもいいんだけど、アジアの言語は大分違うでしょう。今の考えてるのは、日本語って、動詞が中心でしょう。英語を教える時は、最初に「アイ」とか「ユ」とか「ヒ」とか「シ」など教えられてるんでしょうね？でも、日本語にはそう言う代名詞はそんなに使わないんでしょうね。代名詞の中心の言語ではないから。そうして、全然初めての人に教えるときは、中心である動詞で始めたら、どうなるかしらね。やって見ようか？
ごめんね。。。今すごく疲れていて、もうねると思っている。今度はもっとおもしろい話をちょっと考えてつくります。おやすみなさい！
けど、続けて書こうとします。とくに、わたし言語の教育を勉強してるので、言語で呼んで、書く事の大切さがよく分かります。がんばって、日本語を続かないと、どんどん忘れる。
私今年の夏一人のリヂアと言う友達に日本語を教えていましたが、彼女は最近仕事がなくなれまして、実家に帰る事になりました。でも今日こそ、もう一人のネイトと言う男の友達が、「アネキちゃんは日本語を教えてくれないのか？」と聞きました。私彼と出会ったばっかりで、あんまり知ってないんだけど、じゃあ。。。レッスンしましょうかと決めました。そうしたら、かれは「じゃあ。。。明日にレッスンしようか？」って。明日は、実は、弟とかれの日本人の婚約者がモンタナへの行く途中で、私に訪問つもりですが、ネイトに、「一緒に食事して、レッスンしようか？」と言った。不思議だかもしらないんだけど、ま。いいんじゃない。彼が直接聞いたので、別にやっても、なにも不思議事がないかしらね？私が彼にきょうみがあると言うわけではぜんぜんなくて、ただ、いい人で、手伝いましょうかと言う気持ちです。
後は、最近すごい考えてるのは、どうやってもっとこうかてきに日本語を外人に教えられるかしらと言うです。ヨロパの言語だったら、普通に英語との同じアプローチを使ってもいいんだけど、アジアの言語は大分違うでしょう。今の考えてるのは、日本語って、動詞が中心でしょう。英語を教える時は、最初に「アイ」とか「ユ」とか「ヒ」とか「シ」など教えられてるんでしょうね？でも、日本語にはそう言う代名詞はそんなに使わないんでしょうね。代名詞の中心の言語ではないから。そうして、全然初めての人に教えるときは、中心である動詞で始めたら、どうなるかしらね。やって見ようか？
ごめんね。。。今すごく疲れていて、もうねると思っている。今度はもっとおもしろい話をちょっと考えてつくります。おやすみなさい！
Sunday, April 19, 2009
聖約の力
今日の扶助教会のレッスンはとても良かったです。迫害されたも、開拓者たちが熱心にがんばったので、私たちもがんばれると言う話でした。どうやって迫害される時にも信じて続けて、がんばれますか？
モザヤ書の２４章には、アルマの民が試練のなかに、忠実に続けました。私が今週こそ、その２４章を読んだばっかりです。私がみたの一つの事は、この人たち（アルマの民）が前にアビナダイの話を聞いて受け入れたので、アルマに従って、バプテスマの聖約をかわしたのです。そのバプテスマの聖約一つの部分は『重荷が軽くなるように、互いに重荷を負い合うことを』約束する事です。そのあと、アミュロンの軍隊が彼らを迫害したし、祈らないように宣言したし、大変な難しく働かせた。
リムハイ王様の民も大変な状態になりましたが、彼らは悔い改めてなくた、自分で働くべきでした。
しかし、アルマの民は熱心な進行を通して、心の中に祈って続きました。神様が彼らの祈りをお聞きになりまして、たすけて下さいました。試練を全部なくなるようにおやりになりませんでしたが、彼らの重荷が軽くなるように、彼らを祝福されました。すごいですね？彼らの自分がかわした聖約が神様からの助けになったんだ。『互いに思い重荷が軽くなるようにがんばろう』と言う気持ちが彼らのための祝福になりました。
聖約の力が特に考えない事ですね。普通に、『じゃあ、ルールを守ろう』と言う感じがありますが、私たちがかわした聖約が本当に力強く事です。私がその聖約の力を深く考えるつもりです。これからも、その大切さを思い出すようにがんばります。
モザヤ書の２４章には、アルマの民が試練のなかに、忠実に続けました。私が今週こそ、その２４章を読んだばっかりです。私がみたの一つの事は、この人たち（アルマの民）が前にアビナダイの話を聞いて受け入れたので、アルマに従って、バプテスマの聖約をかわしたのです。そのバプテスマの聖約一つの部分は『重荷が軽くなるように、互いに重荷を負い合うことを』約束する事です。そのあと、アミュロンの軍隊が彼らを迫害したし、祈らないように宣言したし、大変な難しく働かせた。
リムハイ王様の民も大変な状態になりましたが、彼らは悔い改めてなくた、自分で働くべきでした。
しかし、アルマの民は熱心な進行を通して、心の中に祈って続きました。神様が彼らの祈りをお聞きになりまして、たすけて下さいました。試練を全部なくなるようにおやりになりませんでしたが、彼らの重荷が軽くなるように、彼らを祝福されました。すごいですね？彼らの自分がかわした聖約が神様からの助けになったんだ。『互いに思い重荷が軽くなるようにがんばろう』と言う気持ちが彼らのための祝福になりました。
聖約の力が特に考えない事ですね。普通に、『じゃあ、ルールを守ろう』と言う感じがありますが、私たちがかわした聖約が本当に力強く事です。私がその聖約の力を深く考えるつもりです。これからも、その大切さを思い出すようにがんばります。
Subscribe to:
Comments (Atom)
